گفت و
شنود فرید سیاوش با داکتر اکرم عثمان صاحب نظر مسایل افغانستان
چرا شوروی ها با وجود لاف دوستی و حمایت از سلطنت تصمیم فوری به تغییر رژیم
و سقوط سلطنت گرفتند و چرا آنها خواستند که داود خان را در راس کودتا قرار
دهند و چگونه داود خان حاضر به قبول کودتا زیر نظر کمونیستها گردید؟ آیا
شاه از وقوع کودتا خبر داشت؟ دلایل موفقیت کودتا با این سرعت و بدون
خونریزی چه بود؟
ما چیزها را آنچنان که هستند نمیشناسیم، بلکه ما اشیا را آنچنان که توانایی شناخت ما آنها را به ما مینمایاند، میشناسیم. ما اشیا را آنچنان که در واقع هستند، یعنی فی نفسه، نمیتوانیم بشناسیم. بلکه ما پدیدهها را میشناسیم. پدیدهها اشیای فی نفسه نیستند، بلکه اشیا آنچنان که به نظر ما میرسد، هستند.
پيشرفت دانشهای زبانی که از
دورهی رنسانس آغاز شده بود، بهويژه علم لغت
(فيلولوژی)، زباندانان و مترجمان را نيز بر آن داشت که به مسئلهی
معنای متون و نقش زبان در انتقال معنا بيشتر بينديشند و برای آن
معيارهايی فراهم آورند