Valentijn
Valentijn .
De tand van mijn gedicht doet pijn.
De markt is mijn trein.
De muziekwinkel verkoopt mij een tamboerijn.
Ik ben zo bitter als een mandarijn.
Vandaag ben ik erg fijn.
Want het is valentijn.
De lijn van het leven is erg klein.
Muska farhoed
Muska Farhoed
Waarom doen ze dit ?
Kinderen zijn geworden graf lid
Baghlaan heeft een zwarte sjaal aangedaan
60 bloemen hebben altijd kleding aan
Toen ik langs Baghlaan ging naar Konduz
Zag ik de kinderen nog lachen
Maar dit jaar heb ik ze
Zien spelen met de vlaggen
De fabriek van suiker
Is veranderd in een bloed duiker
Dag lieve kinderen van het land
Ik heb pijn van juli naam in mij tand
Jammer
Jammer
Jammer
Ik heb geen bloemen
Maar wel bijen die zoemen
Waarom doen ze dit ?
Jullie zijn verbrand in zonnepit
Dat schieten met kanonnen
Wie heeft er nou zo iets verzonnen
Dat hoeft helemaal niet
En nu opzouten alsjeblieft
Jullie krijgen toch op je kop
Dus hou nu maar even op
Niemand vindt het fijn
Om zomaar dood te zijn
Baghlaan Baghlaan Baghlaan
Niet doodgaan doodgaan doodgaan
Baghlaan Baghlaan Baghlaan
Een lelijke dag met de talibaan
Afghanistan Afghanistan afghanistan
Tot waneer
is het een Vulkaan vulkaan vulkaan
Holland
9-11 -2007
مُسکا فـــرهــود
چرا ای قسم می کنن ؟
اُشتک ها عضو قبر شدن
بغلان شال سیاه پوشیده
60 تا گل لباس دایمی پوشیده
وقتی من از راه قندوز بغلان رفتم
دیدم که اطفال خنده میکردن
مگم امسال دیدم که
همراه بیرقک ها ساعت تیری میکردن
فابریکه قند
به حوض خون تبدیل شده
خدا حافظ طفلک های وطن
از نام شما به دندانم درد می آید
افسوس
افسوس
افسوس
من گل ندارم
مگم صدای مگس ها ره دارم
چرا ای قسم می کنن ؟
شما مثل گل آفتاب پرست سوختید
این بم ها ره که می اندازی
کی این چیز هاره خلق کرده ؟
این حاجت نداره
لطفآ بروید حالا
ما شما را میگیریم
پس شما چُپ شوین
هیچکس خوشش نمی آیه
که هما نطور بمیره
بغلان بغلان بغلان
هیچ
نمیره نمیره نمیره
بغلان بغلان بغلان
یک روز نسق با طالبان
افغانستان افغانستان افغانستان
تا بکی
در آتشفشان آتشفشان آتشفشان
هالند 9-11-2007
مُسکا